балансировать статью расчетов

1. balancing the account

производить расчеты — settle accounts with

расчет на конец месяца — end month account

расчет на середину месяца — mid month account

производство расчетов — settlement of accounts

произвел расчеты по счету — balanced the account

2. balance the account

сальдо взаимных расчетов — balance of mutual settlements

баланс взаимных расчетов — balance of mutual settlements

счет расчетов с покупателями — trade account receivable

произведение расчетов по счету — balancing the account

при расчете количества топлива — in computing the fuel